El reloj de arena

El Golem

Biblioteca de Babel

Cartas de Babel

Cifras y signaturas

Traslaciones

De las azarosas migraciones

Paso de la arena

La Trama

EL GOLEM

"En la hora de angustia y de luz vaga,
en su Golem los ojos detenía.
¡Quién nos dirá las cosas que sentía Dios,
al mirar a su rabino en Praga?"

ARTISTAS

Carlos Alfredo Ara Monti

Gerardo Acosta Lambert

Juan Pita

Libro Umbral Libro Umbral I

 

El libro Umbral I pone firme acento en la INTERTEXTUALIDAD, ya que fue concebido de manera de permitir que todos los artistas participantes pudieran intervenir en la obra de los demás, enriqueciendo el producto final.

Este libro es el emergente del poema “El Golem” del escritor argentino Jorge Luis Borges, el cual constituye una referencia al acto creativo y a las causas y efectos de la acción humana.

Contiene un prólogo, inicializaciones y cinco capítulos, a la manera de un libro de texto tradicional, incluyendo además un libro oculto, todo ello realizado con la técnica de paper fixture o papel pegado sobre papel. El prólogo fue realizado por un artista plástico invitado, Pablo Morini, quien también intervino en el libro secreto. Las inicializaciones estuvieron a cargo de artistas invitados.

Cada página de los capítulos ha seguido una premisa formal consistente en un cuadrado rotado contenido en otro cuadrado, siguiendo la idea de una forma existente dentro de otra que la contiene.

La tapa del libro fue realizada especialmente por el platero orfebre Jorge Pablo Pallarols.

Tapa 59 x 40cm